Les travaux toucheront les 9e, 10e, 11e et 14e Avenues, entre la rue Guy et le chemin d’Oka, ainsi que les rues de Normandie, Élizabeth et du Régent. Cette technique consiste à insérer une nouvelle gaine dans les conduites existantes, ce qui limite les excavations.
La circulation locale seulement sera maintenue, mais des entraves partielles pourraient survenir. Une conduite temporaire sera installée près des résidences pour maintenir l’alimentation en eau; des interruptions temporaires pourraient néanmoins toucher les rues concernées et certaines rues voisines. Les résidents touchés seront avisés au moins 48 heures à l’avance par un accroche-porte. L’entrepreneur inspectera aussi les robinets d’arrêt et les remplacera au besoin.
Des travaux de pavage sont également prévus sur les 8e et 9e Avenues vers la mi-octobre. La date exacte sera communiquée aux citoyens concernés lorsqu’elle sera confirmée.

MOTS-CLÉS
Deux-Montagnes
travaux routiers
Réseau d’aqueduc