GERMAIN DUMOULIN
À Saint-Eustache, autrefois de Saint-Joseph-du-Lac, le 21 janvier, à l’âge de 93 ans, est décédé Germain Dumoulin, époux de feu Évana Dagenais. Il laisse dans le deuil ses sœurs Marie-Marthe (Raymond) et feu Carmen, décédée le 30 janvier 2015, son beau-frère Armand (feu Annette). La famille recevra les condoléances le samedi 14 février, de 14 h à 16 h, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Une cérémonie en son honneur suivra à 16 h en la chapelle du salon.
FABIEN GAGNON
À Montréal, le 28 janvier, à l’âge de 57 ans, est décédé Fabien Gagnon, fils de feu Yvon et Fleurette Gagnon. Il laisse dans le deuil ses filles Caroline et Véronique (Tony), son fils Olivier (Fannie), ses petits-enfants Jade, Vincenzo, Samuel et Charles, ses frères Pierre-Yves et Stéphane, et également Lucie Lamarche, la mère de ses enfants. Une célébration aura lieu ultérieurement en toute simplicité. Il a été confié à la Résidence funéraire Goyer.
CARMEN DUMOULIN LEDUC
À Saint-Eustache, autrefois de Saint-Joseph-du-Lac, le 30 janvier, à l’âge de 82 ans, est décédée Carmen Dumoulin Leduc, prédécédée de son frère Germain (feu Évana Dagenais). Elle laisse dans le deuil sa fille Carole, sa sœur Marie-Marthe (Raymond Lauzon). La famille recevra les condoléances le samedi 14 février, de 14 h à 16 h, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Une cérémonie en son honneur suivra à 16 h en la chapelle du salon.
CLÉMENCE LAFLÈCHE GUINDON
De Saint-Eustache, le 1er février, à l’âge de 89 ans, est décédée Clémence Laflèche, épouse de feu Marcel Guindon. Elle laisse dans le deuil sa fille Carole (Jean) et son fils Normand (Carole), ses deux petites-filles, Karine et Stéphanie, son arrière-petit-fils Félix, son frère Denis (Carole). La famille recevra les condoléances le samedi 7 février, dès 12 h, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Les funérailles seront célébrées ce même samedi à 13 h 30 en l’église Saint-Eustache, suivies de la mise en columbarium au Complexe Goyer. Des dons à la Fondation Hôpital Saint-Eustache seraient appréciés.
Aux familles en deuil, L’ÉVEIL offre ses plus sincères condoléances.
N. R.

PAULINE GAUTHIER TREMBLAY
À Sainte-Thérèse, le 29 janvier, à l’âge de 69 ans, est décédée Pauline Gauthier, épouse d’André Tremblay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Yanick (Mélisa), Nancy (Charles) et Mathieu, ses petits-enfants Maxime, Dylan, Mavrick, Kyanna et Emrick. La famille recevra les condoléances le dimanche 15 février, de 9 h à 11 h, au Complexe funéraire Goyer, de Sainte-Marthe-sur-le-Lac. Un hommage lui sera rendu ce même jour, à 11 h, au salon. Des dons à la Fondation Opération Enfant Soleil seraient appréciés.
 
JEAN-PAUL TURMEL
Le 3 février, à l’âge de 91 ans, est décédé Jean-Paul Turmel, époux de Marie-Marthe Gélinas. Outre son épouse Marthe, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Jacques, Serge (Lorena), Hélène (François), Luce (Ghislain) et André (France), ses petits-enfants Sébastien, Marie-Laure, Rachelle, Laurence, Alexandre, Arianne, Ludovic, Florence, Charles, Marika, Rosalie, Frida-Nicole et Gaël-Antoine, ses arrière-petits-enfants Karim, Coralie, Chiara et BB Marie-Laure, ses frères et sœurs Dominique, Claude (Jeannette), Jean-Guy (Raymonde), Marie-Louis (Aline), Jeanne-d&#8217;Arc et Huguette (Donald), ses belles-sœurs Nicole, Yvette, Diane et Denise. La famille recevra les condoléances le samedi 21 février, de 19 h à 22 h, et le dimanche 22 février dès 10 h au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Une liturgie sera célébrée le dimanche 22 février, à 12 h, en la chapelle du salon. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.
 
GEORGETTE GRAVEL HÉBERT
De Pointe-Calumet, le 4 février, à l’âge de 84 ans, est décédée Georgette Gravel, épouse de Guy Hébert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Sylvie), Jean (Carole), Yvon (Terry), Linda et Nancy (Claude), ses petits-enfants Stéfanie, Catherine, Mélanie, Ricky, Natasha et Naomy, sa sœur Jeanne. Les funérailles ont eu lieu le mardi 10 février, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Sainte-Marthe-sur-le-Lac.
 
JEAN-ROCH BÉDARD 
À Saint-Eustache, le 6 janvier, à l’âge de 87 ans, est décédé Jean-Roch Bédard, époux de feu Gaétane Renaud. Il laisse dans le deuil ses enfants Yves, Lise (Réal), Luc (Liette) et Sylvie (Mario), ses petits-enfants Martin, Julie, Valérie, Pascal, Priscilla, Miguel, Maude et Marie-Soleil, ses arrière-petits-enfants Benjamin, Charlie et Sammie, ses sœurs Simone et Rachel. La famille recevra les condoléances le mercredi 11 février dès 8 h 30, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Les funérailles auront lieu ce mercredi 11 février, à 10 h 30, en l’église de Saint-Eustache, et de là au cimetière du même endroit.
 
Aux familles en deuil, LA CONCORDE offre ses plus sincères condoléances.
N. R.

Les décès – 11 février 2015

NOËLLA PROULX LECLAIR
De Saint-Eustache, le 13 décembre 2014, à l’âge de 82 ans, est décédée Noëlla Proulx, épouse de feu André Leclair. Elle laisse dans le deuil ses filles Nicole (André), Lise (Claude), Suzanne (Mario), ses petits-enfants Mélanie, Marie-André, Béatrice, Thierry, Andréanne et Arnaud, ainsi que 6 arrière-petits-enfants, ses sœurs Pauline et Aline. La famille recevra les condoléances le dimanche 25 janvier, de 14 h à 16 h 30, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Un hommage lui sera rendu ce même jour, à 16 h 30, en la chapelle du complexe. Des dons à Opération Enfant Soleil seraient appréciés.
YVON (BARBER) OUELLETTE
À Saint-Eustache, le 23 janvier, à l’âge de 86 ans, est décédé Yvon Ouellette. Il laisse dans le deuil ses frères Eugène (Réjeanne) et Marc (Monique). Il a été confié au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache.
MARCELLE LALONDE ROUSSIL 
À Saint-Joseph-du-Lac, le 24 janvier, à l’âge de 61 ans, est décédée Marcelle Lalonde, épouse d’André Roussil. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marc-André (Émilie), Sophie (Mathieu), Carolyne (Alexandre), ses petits-enfants William, Jessica, sa mère Georgette (feu René), son frère Raymond (Lise), ses sœurs Lucille, Louise et Desneiges (Jean). La famille recevra les condoléances le samedi 31 janvier, dès 9 h, au Complexe funéraire Goyer, de Sainte-Marthe-sur-le-Lac. Les funérailles auront lieu le samedi 31 janvier, à 11 h, en l’église Saint-Joseph-du-Lac.
LISE ROCHON AUBIN
À Saint-Eustache, le 26 janvier, à l’âge de 66 ans, est décédée Lise Rochon, épouse de Maurice Aubin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Chantale (François), ses petites-filles Noémie, Jessie et Ariane, son frère Raymond. La famille recevra les condoléances le dimanche 8 février, de 14 h à 16 h 30, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Une liturgie de la parole sera célébrée ce même jour, à 16 h 30, en la chapelle du salon.
GISÈLE BIBEAU RACETTE
De Laval-Ouest, le 26 janvier, à l’aube de ses 84 ans est décédée Gisèle Bibeau, épouse de Florian Racette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Raymond), Micheline (Jean-Louis), Sylvie (André) et André (Caroline), ses petits-enfants Sophie (Yukman), François (Valérie), Joannie (Steven) et Philippe (Samantha), son arrière-petit-fils Olivier, son frère Paul (Rose) et sa sœur Solange. La famille recevra les condoléances le samedi 31 janvier, dès 9 h, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Les funérailles seront célébrées ce même samedi, à 11 h, en l’église Saint-Eustache, suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Théophile. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.
ALFRED ROY
À Saint-Eustache, le 26 janvier, à l’âge de 72 ans, est décédé Alfred Roy, époux de feu Lise Hamelin. Il laisse dans le deuil Richard (Lucie), Martin (Johanne), sa sœur Berthe et les petits-enfants. La famille recevra les condoléances le samedi 7 février au Salon funéraire Guay, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, une liturgie de la parole sera célébrée ce même jour à 21 h. Des dons à la Société du cancer seraient appréciés.
 
Aux familles en deuil, L’ÉVEIL offre ses plus sincères condoléances.
N. R.

Les décès – 7 février 2015