JEAN-YVES CHAMPAGNE
À Pointe-Calumet, le 14 septembre, à l’âge de 91 ans, est décédé Jean-Yves Champagne, époux de Rollande Delorme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Johanne (Vital), son fils Raymond (Chantal), ses petits-enfants Marie-Josée (Kenneth), Marie-Pier, Maude, Laurence, ses arrière-petits-enfants Shawn et Megan, sa sœur Simone (feu Raoul). Les funérailles auront lieu le samedi 21 septembre, à 11 h, en l’église Marie-Médiatrice, à Pointe-Calumet, et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Sainte-Marthe-sur-le-Lac.
GUY BEAUREGARD
À Saint-Eustache, le 15 septembre, à l’âge de 64 ans, est décédé Guy Beauregard, époux de Hélène Lanthier. Outre son épouse Hélène, il laisse dans le deuil son fils Stéphane (Josée), ses petits-enfants Marianne et Émilie, sa mère Gertrude Paquin (feu Doria Beauregard). Les funérailles auront lieu le vendredi 20 septembre, à 11 h, en l’église Saint-Eustache, et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Des dons à la Maison des soins palliatifs Sercan de Saint-Eustache, seraient appréciés.
Aux familles en deuil, LA CONCORDE offre ses plus sincères condoléances.