JOSEPH RICHER
À Saint-Placide, le 27 juillet, à l’âge de 85 ans, est décédé Joseph Richer, époux de Antonine Sauvé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs. Les funérailles auront lieu ce samedi 16 août, à 11 h, en l’église Saint-Placide, sous la direction du Complexe funéraire Guay, de Saint-Eustache. La famille recevra les condoléances dès 10 h, à l’église. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.
JOSEPH CARBONE
De Pointe-Calumet, le 6 août, à l’âge de 81 ans, est décédé Joseph Carbone, époux de feu Hélène Landansky et père de feu Jo-Anne Carbone. Il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (Gabriel), Normand et Rocco (Manon), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et sa sœur. La famille recevra les condoléances le dimanche 17 août, de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h, au Complexe funéraire Goyer, de Sainte-Thérèse. Une liturgie de la parole sera célébrée à 17 h en la chapelle du salon. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.
HENRI LACHANCE
À Saint-André-d’Argenteuil, le 9 août, à l’âge de 74 ans, est décédé Henri Lachance. Il laisse dans le deuil ses fils Patrick Riel (Guylaine St-Michel) et Martin Raymond (Katie Bastien), ses petits-enfants, son frère Guy (Yvette Paiement), sa sœur Huguette (Jean Jolicoeur). La famille recevra les condoléances ce samedi 16 août, dès 9 h, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Augustin. Les funérailles auront lieu le même jour, à 10 h, en l’église Saint-Augustin.
ADRIEN DUMOULIN
Du secteur de Sainte-Scholastique, à Mirabel, le 9 août, à l’âge de 86 ans, est décédé Adrien Dumoulin, époux de Lorraine Lefebvre, et père de feu Réal, et frère de feu Roger et feu Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Guy), Colette (Alain), ses petites-filles Marie-Ève, Émélie, Marie-Anne, Catherine, ses frères et sœurs Mariette, Germain, Noëlla, Jeannine, et Aimée. La famille recevra les condoléances ce samedi 16 août, dès 9 h, au Complexe funéraire Goyer, de Saint-Eustache. Les funérailles auront lieu le même jour, à 11 h, en l’église Saint-Joseph-du-Lac. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.
FRANCINE BOISVERT
De Pointe-Calumet, le 13 août, à l’âge de 56 ans, est décédée Francine Boisvert, épouse de Robert Léger. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Steve (Nathalie), ses 5 petits-enfants, ses frères et sœurs Gilles (Denise), Réal, Micheline, Jacqueline (John) et Nicole (Maurice). La famille recevra les condoléances le samedi 16 août, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le dimanche 17 août, à compter de 9 h, au Complexe funéraire Goyer, de Sainte-Marthe-sur-le-Lac. Une liturgie sera célébrée le dimanche 17 août, à 11 h, au salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Sercan.
CÉCILE BRUNET CARON
De Laval-Ouest, le 11 août, à l’âge de 85 ans est décédée Cécile Brunet Caron, veuve de Raymond Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Normand), Pierre (Johanne), Nicole (Yves), Richard (Anne-Marie) et Lucie (Jacques), ses 9 petits-enfants et ses 23 arrière-petits-enfants, frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs. La famille recevra les condoléances le vendredi 22 août, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 23 août, dès 9 h, au Complexe funéraire Goyer, de Laval-Ouest. Les funérailles auront lieu le samedi le 23 août, à 11 h, en l’église Saint-Théophile.
JACQUELINE LECOMPTE
De Saint-Colomban, le 11 août, à l’âge de 85 ans, est décédée Jacqueline Lecompte. Elle laisse dans le deuil sa sœur Étienna et son frère Jean-Louis (Ghislaine). Les funérailles ont eu lieu le vendredi 15 août en l’église Saint-Augustin, sous la direction du Complexe funéraire Goyer, de Saint-Augustin. Des dons à la Fondation de l’Hôtel Dieu de Saint-Jérôme seraient appréciés.
Aux familles en deuil, L’ÉVEIL offre ses plus sincères condoléances.
N. R.