« C’est avec plaisir que je vais le proposer » énonçait joyeusement Marc Laurin lors du dernier conseil municipal, le 13&nbsp;juin dernier, appuyé de Catherine Maréchal. Tous deux ont vu trois points annoncer la mise en place de travaux routiers qu’ils souhaitaient depuis longtemps dans leur secteur&nbsp;: le réaménagement de la rue et du chemin Saint-Simon et de la route&nbsp;158 à Saint-Canut.



« Il nous manque uniquement la signature du sous-ministre. Mais en 15&nbsp;ans, le sous-ministre n’a jamais été à l’encontre des recommandations », confirme Marc Laurin après la séance.&nbsp;



Des travaux sont bientôt prévus sur la 50 en 2023. La voie de contournement serait donc logiquement la route&nbsp;158. « Pour eux, il faut que ce soit fait. Et il faut que ce soit fait cette année », le conseiller de Saint-Canut, rappelant que le réaménagement de cette intersection est tout de même majeur. Selon les informations obtenues, les travaux pourraient s’étirer de l’été&nbsp;2022 à l’automne&nbsp;2022, mais aucune date n’est encore fixée.



« Je suis souvent menotté, parce que les dossiers à Saint-Canut, ce sont des dossiers ministériels », rappelle-t-il, entre autres avec le dossier des écoles sur le camping Donald. Il est donc heureux de pouvoir rendre ce dossier concret.



<h2>Résumé des soumissions acceptées</h2>



Les points acceptés pendant la séance du conseil étaient ceux des soumissions relatives à diverses étapes du projet.&nbsp;



Tout d’abord Uniroc construction a été sélectionné comme entreprise ayant la plus basse soumission conforme. Celle-ci s’occupera de la réfection et du réaménagement de l’intersection pour un coût d’un peu moins de 15&nbsp;M$.



Pour ce qui est du mandat de services professionnels d’ingénierie pour la surveillance des travaux, une soumission de 504 510&nbsp;$ a été approuvée. C’est EXP inc. qui a eu le meilleur pointage.



Finalement, DEC ENVIRO a obtenu la soumission relative aux services de laboratoire pour le contrôle qualité, en tant que plus bas soumissionnaire conforme. Les coûts de leurs services s’élèvent à 97 716,41&nbsp;$.Tous les coûts seront payés à même le Fond du règlement d’emprunt de la Ville de Mirabel.

Cette « bonne performance » s’explique, selon la Ville, notamment par une augmentation des revenus de fonctionnement d’environ 1M$, principalement due aux revenus des droits de mutation plus élevés que prévu. En contrepartie, les dépenses et autres éléments fiscaux ont été supérieurs de 300 000 $.



Parmi les points saillants, il est à noter que les montants dégagés des dépenses de fonctionnement qui ont été inférieures au budget (1,4M$ au total) auront permis de faire l’acquisition au comptant de certaines immobilisations. Ils ont également permis de créer des réserves (réserves pour le service de l’eau et pour le maintien et l’amélioration des actifs immobiliers) en prévision d’investissements anticipés et afin de faire&nbsp;faire face&nbsp;aux&nbsp;imprévus.



Le maire de Deux-Montagnes, Denis Martin, se réjouit de ces résultats financiers. « L’administration municipale pratique une gestion rigoureuse, mais aussi prévisionnelle. Elle s’assure de prévoir les dépenses à venir au cours des prochaines années, notamment celles liées aux infrastructures, aux transports et à l’environnement. La saine utilisation des fonds publics a aussi permis à la Ville de Deux-Montagnes de donner un répit fiscal en 2021 aux citoyens, en gelant le taux de taxation », a-t-il commenté via un communiqué de presse.



Les investissements de 2021



Les investissements de 2021 se sont élevés à 7,5 M$. 



<ul><li>Réfection de rues : 2 240 000$</li><li>Digue : 1 320 000$</li><li>Véhicules et équipements (Service incendie) : 815 000$</li><li>Véhicules (divers services) : 410 000$</li><li>Stationnement de l’hôtel de ville et de la caserne : 215 000$</li><li>Mur antibruit (études) : 310 000$</li><li>Rénovation de bâtiments : 365 000$</li><li>Station de pompage : 90 000$</li><li>Parc du centenaire &#8211; acquisition de terrains : 870 000$</li><li>Loisirs et travaux publics (équipements) : 685 000$</li><li>Équipements informatiques : 130 000$</li><li>Service incendie (équipements) : 55 000$</li></ul>



Les subventions comptabilisées par la Ville pour les projets d’investissements en 2021 sont de 650 000 $ pour la digue permanente.



« Les réalisations issues de ce budget ont été rendues possibles grâce à une vision commune et une collaboration fructueuse des membres du conseil municipal. Le directeur général et la trésorière de la municipalité jouent aussi un rôle de premier plan dans l’atteinte des objectifs organisationnels et financiers. Je tiens à tous les remercier tout particulièrement. La rigueur et l’implication de tous les acteurs impliqués contribuent à faire de Deux-Montagnes une Ville où il fait bon vivre et s’épanouir », de conclure le maire Denis Martin.



Les&nbsp;&nbsp;<a href="https://www.ville.deux-montagnes.qc.ca/publication/finances-municipales/">états financiers de l’exercice 2021</a>&nbsp;&nbsp;sont disponibles sur le site Web de la Ville.

États financiers de 2021 : Léger surplus à Deux-Montagnes

Après onze années à Lachute, les jeunes joueurs de hockey de Saint-Colomban évolueront sur les patinoires de Mirabel au cours de la prochaine saison.



«&nbsp;Le partenariat avec Mirabel permettra l’amélioration des conditions de pratique sportives des jeunes de Saint-Colomban grâce à l’accès à des infrastructures plus modernes et diversifiées, une association bien structurée appuyée par la Ville, prête à accueillir nos jeunes et à favoriser leur développement, ainsi qu’une entente financière favorable tant pour la Ville, que pour l’ensemble des citoyens et pour les parents. En plus d’être favorable à la pratique du hockey mineur, cette entente représente des économies pour la population de Saint-Colomban, qui serviront à augmenter les remboursements pour tous les sports de manière juste et équitable, rejoignant ainsi un plus grand nombre d’enfants&nbsp;»&nbsp;souligne-t-on du côté des autorités colombanoises.



<h2>« Partenaire naturel »</h2>



Pour un, Xavier-Antoine Lalande, maire&nbsp;de Saint-Colomban, voit là une entente qui va de soi.&nbsp;&nbsp;



« Mirabel est un partenaire naturel pour la Ville de Saint-Colomban, les deux villes ayant des caractéristiques démographiques très semblables. Nous sommes heureux de voir cette collaboration s’étendre au développement sportif de nos jeunes. Nous sommes confiants que cette entente saura nous apporter de belles opportunités de développement social et économique dans le futur et que ce changement sera bénéfique à long terme, tant pour la Ville que pour les citoyens et les jeunes sportifs&nbsp;».



Alors que son collègue de Mirabel, Patrick Charbonneau, abonde dans le même sens.



« Pour la Ville de Mirabel, cette demande de partenariat déposée par la Ville de Saint-Colomban, prévue dans un premier temps pour une durée d’un an, permettra de redistribuer les bénéfices enregistrés à nos jeunes par l’entremise de l’Association de Hockey Mineur de Mirabel, tout en offrant aux jeunes hockeyeurs de notre ville voisine, la possibilité de bénéficier de nos infrastructures. C’est le début d’un partage de ressources qui créera une relation gagnant-gagnant. »



<h2>Inquiétudes</h2>



Soulignons, par ailleurs qu’avant de prendre, en assemblée extraordinaire mardi soir dernier, la décision d’aller avec Mirabel, les autorités colombanoises ont pris le temps d’écouter (la séance a duré plus de deux heures) les commentaires des citoyens présents dans&nbsp;la salle du conseil.



Il est ressorti de plusieurs interventions, d’une part, qu’on ne souhaitait pas briser les liens créés entre les jeunes au cours des onze dernières années (au sein de l’Association de hockey mineur de Lachute), mais, d’autre part, qu’on avait des doutes que les jeunes hockeyeurs colombanois puissent être tous intégrés aux équipes de Mirabel.



Il y a fort à parier, en regard de la deuxième hypothèse, qu’il se posera plusieurs questions demain (jeudi 9 juin) alors que (comme il est annoncé sur la page Facebook de Saint-Colomban) se tiendra&nbsp;une rencontre d&#8217;information avec le directeur général de l&#8217;Association de hockey mineur de Mirabel à compter de 19 h 30 au Centre récréatif et communautaire de Saint-Colomban.&nbsp;«&nbsp;Ce sera l&#8217;occasion de prendre toutes les informations pour la prochaine saison avant l&#8217;inscription et de poser vos questions (…) Il n&#8217;est pas nécessaire de vous inscrire à l&#8217;avance pour la rencontre&nbsp;» précise-t-on.

Réaménagement de la route 158 et Saint-Simon: Les démarches avancent à grands pas

Résumé des soumissions acceptées